2011年12月17日 星期六

精米步合

上月,Margie的好友終於獨自成家,身為死黨的當然義不容辭的幫忙。過程中雖然出現不少驚人片段,甚至差點把友人新居燒毀,但最後總算完成使命,當然要食飯慶祝。席間,好友突然提出幾個有關日本清酒的問題,我想一些對日本清酒較陌生的朋友可能有興趣知道。


問﹕標籤上寫的精米步合(精米度)(せいまいぶあい)到底是什麼?
答﹕米粒的外層含有較多蛋白質和脂肪,而內層則較多澱粉質。因過多的蛋白質和脂肪會令釀好的日本清酒味道不夠純淨,所以在蒸米之前要把米的外層磨掉,而這個過程就叫精米。而精米步合就是米磨掉的程度。如精米步合60%,就是把磨掉米的4成,只剩下6成大小的米,所以釀造一枝清酒所需的米,可能要雙倍或更多的米量哦~


問﹕市面常說的吟釀、大吟釀到底是什麼?
答﹕這些是日本清酒以精米步合所作出的分類,主要分為純米酒系(じゅんまいけい)和本釀造系(ほんじょうぞう)兩種。其他添加有米、米麴或釀造酒精以外成份的日本清酒,一律稱之為普通酒。
純米酒系
只使用米(こめ)和米麴(こめこじ)釀造的日本清酒,沒有添加任何釀造酒精或其他原材料。
純米酒(じゅんまいしゅ) -- 沒有特定精米步合限定。
特別純米酒(とくべつじゅんまいしゅ) -- 精米步合60%以下並以特別方法釀造。
純米吟釀酒(じゅんまいぎんじょう) -- 精米步合60%以下
純米大吟釀酒 (じゅんまいだいぎんじょう)-- 精米步合50%以下
本釀造系
除米和米麴外,釀造時還會加入不多於米重量10%的釀造酒精(じょうぞうアルコール)。
本釀造酒(ほんじょうぞう)-- 精米步合70%以下
特本本釀造酒 (とくべつほんじょうぞう)-- 精米步合60%以下並以特別方法釀造。
吟釀酒(ぎんじょう) -- 精米步合60%以下
大吟釀酒 (だいぎんじょう)-- 精米步合50%以下


搞到隔離.搞搞震聖誕香檳夜

是夜承蒙OpheliaDorothy的邀請,出席了這個香檳聖誕派對。派對假香港海景嘉福酒店內的海景軒舉行。海景軒剛獲2012年度米芝蓮美食指南授予一星榮譽,是夜更由梁輝雄師傳親自主
理,令人好生期待。

兩位主辦人很有心思。到達會場時,桌上不但已擺放好標籤妥當的香檳杯陣,位上還有富節日氣氛的小禮物。看看這個鏡餅和薑餅多可愛﹗

聖誕節是普世歡騰的大日子,當然要有香檳呢?主辦人為是晩提供數十枝G.H. Mumm的香檳,還對不同的菜色作出配搭。
首先是四式小花碟﹕南瓜玉蹄香瑪瑙水晶片鳳凰焗魚腸叉子潤腸卷。主辦人選擇配上G.H. Mumm Brut Rose,如三文魚般粉紅色的香檳有長長的紅果實和雲尼拿的香氣,剛好洗靜這些的油膩感,使鮮味更突出。